Tag Archives: SS301

SS301 revealed their ambition, look upon long-lived group Shinhwa as their goal

27 Feb

74370-398731

News Courtesy Korea Star Daily (http://www.koreastardaily.com/tc/news/74370) + eng trans by kelemama

Repost with full credits only.

SS501’s three members Heo Young Saeng, Kim Kyu Jong and Kim Hyung Jun recently formed a subunit SS301, made a comeback and received great success. They who reunited after a long while, has what kind of expectation for the future?

During the broadcast at today’s MBC FM4U [Park Kyung Lim’s 2PM Date], SS301’s member Heo Young Saeng revealed “We wished to become sophisticated men like Shinhwa.”

“(Shinhwa) being our country’s first long-lived idol group, just this is really very dashing.” Heo Young Saeng said “When we met the seniors offscreen, really felt that they are tough and  masculine.”

Fans who love SS501, will also continue to support the members, let them realize this ambition?

SS301:Kim Hyun Joong’s mum often called and gave us encouragement

27 Feb

74368-398725

News Courtesy Korea Star Daily (http://www.koreastardaily.com/tc/news/74368) + eng trans by kelemama

Repost with full credits only

SS301 talks about the past SS501’s other members sentimentally.

MBC FM4U [Park Kyung Lim’s 2PM Date] invited SS301 as guest for the broadcast on 26 February. On that day SS301 also talked about the other members from SS501 days, they said “[ETERNAL5] means the five person in SS is one (body), currently this is the best. People around us are very worried about the reunion of SS501, because everyone is working very hard on their solo activities, but we constantly heard about a reunion comeback, and also often heard about whether we want to reunite or not(?) these kind of questions.”

(I’m not sure if the chinese article is accurate cos it looks kinda weird to me…)

“Occasionally will meet up for a drink, and also talked a lot on thoughts of the future, will continue moving forward as SS501 again.” expressing that they are still missing SS501 days in their hearts.

Especially when asked about their thoughts on SS501 members Kim Hyun Joong and Park Jung Min, both of them also hold positive and firm attitude. “Jung Min said he has already memorised the choreography, Hyun Joong and his mum also will talk to us on the phone sometimes, it’s really wonderful and they cheered for us too, we will also definitely present the best side of us to everyone.”

SS301 will be holding their concert “U R MAN IS BACK” in Seoul on 19 and 20 March.

SS301 guested on radio show, Kim Kyu Jong respond to “SS501 disbandment”

26 Feb

Img438618064

News Courtesy 搜狐韩娱讯 + eng trans by kelemama

Repost with full credits

Feb 26, boy group SS501 subunit SS301 guested at MBC FM4U radio show [Park Kyung Lim’s 2PM Date], member Kim Kyu Jong responded to the saying of “SS501 disbandment”.

In the show, Heo Young Saeng said “Originally is five members, but we made a comeback earlier with three members. In order to express our wish that all five members will stay together forever, thus our new album was named as [ETERNAL5].” Later, host Park Kyung Lim cautiously popped the question “Previously there’s saying of ‘SS501 disbanded’….” To this, Kim Kyu Jong responded “We will occasionally meet up to have a drink, talk about the future. Next time, we will promote (comeback) in the name of SS501.” With regards to the other two members, Kim Kyu Jong said “Park Jung Min will return to the group immediately after he discharge from the army, Kim Hyun Joong’s mother has also given us a lot of encouragement.”

SS301 will hold their first official fansign event on 27 Feb after their return.

%d bloggers like this: